Beispiele für die Verwendung von "Ванессу" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle32 vanessa32
Позвольте представить вам мисс Ванессу Айвз. This is Miss Vanessa Ives.
Я привезу Ванессу назад в какой бы стране третьего мира она не была, если мне придется. I will fly Vanessa back from whatever third-world country she's in if I have to.
На своем 5-м заседании 10 октября Комитет заслушал следующих петиционеров: Чомина Ауррекоэчеа, Инес Миранду Наварро, Соледад Монсон Кабреру, Алехандро Хавьера Родригеса Карриона и Ванессу Рамос. At its 5th meeting, on 10 October, the Committee heard the following petitioners: Txomin Aurrekoetxea, Inés Miranda Navarro, Soledad Monzón Cabrera, Alejandro Javier Rodriguez Carrión and Vanessa Ramos.
Все это время Ванесса была преступницей. Vanessa's been the perpetrator all along.
Ванесса Айвз, рада с вами познакомиться. Vanessa Ives, pleased to meet you.
Может Ванесса одолжит мне мексиканскую шаль? Perhaps Vanessa can loan me a serape?
Финч, никаких признаков Ванессы на автовокзале. Finch, no sign of Vanessa at the bus station.
Это Вайолет, Шан и мама Шан, Ванесса. That's Violet and Sian, and Sian's mum, Vanessa.
Ванесса Синклер работала на английскую группу Генри Уилкокса. Vanessa sinclair worked for henry wilcox's albion group.
Я попрошу Мисс Шоу последовать по стопам Ванессы. I'll have Ms. Shaw retrace Vanessa's steps.
Это 80-е, тетя Ванесса, странствующие рыцари все повымерли. It's the 1980s, Aunt Vanessa, no knight errants.
Правда, тетя Ванесса, какой смысл ездить с лопнувшей запаской? Really, Aunt Vanessa, what's the point in driving around with a dud spare tyre?
Итак, или Ванесса застрелила своего мужа и затем накрасила глаза. So either Vanessa shot her husband and then put on eye shadow.
Эй, Ванесса, надеюсь, ты починишь колесо и вернёшься на маршрут. Hey, Vanessa, I hope you're gonna fix that wheel and get back out there.
Ванесса все еще думает, что ты покупаешь эту ее пивнушку? Does vanessa still think You're buying that beer hall of hers?
мы хотим стабильности", - сказала Ванесса де-Суса, исполнительный директор инвестиционной компании. we want stability," said Vanessa de Sousa, chief executive of an investment company.
Ванесса была чертовкой здесь в те времена когда вы были тут тренером. Vanessa here was a hellcat back when you were a coach.
Ванесса сказала мне, что подслушала как ты собиралась настроить всех против Сирены. Vanessa told me she overheard how you were gonna turn everyone against Serena.
Ванесса уже выбрала место, нашла платье, опросила кейтеринг, и все на прошлой неделе. Vanessa's already picked a venue, found a dress, interviewed caterers, all in the last week.
Ну, он спросил у Ванессы, может ли он сделать тебя своим бессменным "летуном". Well, he asked Vanessa if he could make you his permanent flyer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.