Sentence examples of "Вещества" in Russian with translation "substance"
Введите наименование и краткое описание вещества.
Enter the name and a brief description of the substance.
Заменить " опасного вещества " на " опасного груза ".
Replace " dangerous substance " with " dangerous goods "
Выберите вещество и введите количество вещества.
Select the substance and enter the substance quantity.
Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".
Replace " dangerous substances " with " dangerous goods "
Первая процедура демонстрирует способ создания преобразования вещества.
The first procedure explains how to create a substance conversion.
Для 500 литров создается строка потока вещества.
A substance flow line is created for the 500 gallons of oil.
Используйте следующие процедуры для настройки преобразования вещества.
Use the following procedures to set up a substance conversion.
Выходными данными преобразования является результат преобразования вещества.
A conversion output is the result of the substance conversion.
Вы можете определить вещества, которые хотите отслеживать.
You can define the substances that you want to track.
B Соответствующий опасный груз является легковоспламеняющимся (твердые вещества).
B The dangerous goods in question are flammable (solid substances)
Выберите категорию вещества и единицу измерения для него.
Select a category and unit of measure for the substance.
Выберите исходный процесс и процесс назначения для вещества.
Select a source process and a destination process for the substance.
Это не требуется при возникновении случайно потока вещества.
You are not required to do this with an accidental substance flow.
В пятом предложении заменить " опасного вещества " на " опасного груза ".
In the fifth sentence, replace " dangerous substance " with " dangerous good ".
B Соответствующий опасный груз является легковоспламеняющемся веществом (твердые вещества).
B The dangerous goods in question are flammable (solid substances)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert