Sentence examples of "Военная" in Russian with translation "military"
Это военная операция на урбанизированной местности.
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.
Население, военная мощь или экономическое развитие?
Is it population, military strength, or economic development?
Исключением могут стать военная и дипломатическая службы:
The exception may be the military and the diplomatic service:
Даже американская военная машина не изображена героической.
Even the machinery of US military combat is portrayed non-heroically.
Оружие, оборонительная тактика, снаряжение, её военная подготовка.
Weapons, defensive tactics, ammunition, her military training.
Военная эскалация становится все более трудной задачей.
Military escalation is becoming progressively more difficult to carry out.
Любая военная интервенция Запада лишь усугубит ситуацию.
Any Western military intervention would only exacerbate the situation.
Он среднего роста, коротко подстрижен, военная выправка.
He's medium height, trim haircut, military build.
Лейтенант Линдси Гарретт, военная лётчица второго поколения.
Lieutenant Lindsay Garrett, second-generation military pilot.
Для разрыва этой связи потребовалась жесткая военная сила.
It took hard military power to sever that tie.
Однако, в отличие от ЕС, НАТО - военная организация.
NATO, however, unlike the EU, is a military organization.
Серебряная звезда - третья по значимости боевая, военная награда.
Silver star is the third-highest combat military decoration.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert