Sentence examples of "Вруном" in Russian with translation "liar"

Select source language

Select target language

Translations: all46 liar45 other translations1

show all

Вруном он никогда не был. He's never been a liar.

И почему это делает меня вруном? Yeah, but how does that make me a liar?

Расскажите каким вруном может быть Тристан. Tell her what a liar Tristan can be.

Я всегда был вруном, хорошим таким. I always was a liar, a good one and all.

Он назвал меня вруном и вором. The guy called me a liar and a thief.

Я не стану считать его вруном с самого начала. No, the point is I'm not gonna start out assuming the guy's a liar.

А тот, которым я вертел у всех перед глазами сегодня, не настоящий и завтра все будут называть меня вруном. So the one I rubbed in everyone's faces today isn't real and tomorrow everyone's gonna call me a liar.

Потому что, Лоис, я уже написал письмо на форум "Penthouse", и я не хочу быть вруном в самом большом мужском журнале мира. Because, Lois, I already wrote the letter to "Penthouse Forum," and I don't wanna be made a liar in the nudie magazine of record.

Слушайте, я не жду, что вы измените своё мнение обо мне, но лучше быть честным изгоем, чем хоть один ещё день прожить вруном, так что. Look, I don't expect this to change the way that any of you guys feel about me, but I'd rather be an honest person with no friends than live one more day as a liar, so.

Он ещё и патологический врун. He's also a pathological liar.

Вы врун, хитрец и пройдоха. You're a liar, a hypocrite, and a fake.

Отлично, врун, но не псих. Great, a liar, not a nutcase.

Решили, что я просто врун. They think I'm just some liar.

Знаешь, ты очень хороший врун. You know, you're a very good liar.

Окей, ты плохой трезвый врун. Ok, you're a bad sober liar.

Записано, что Джим Халперт врун! Let the record show that Jim Halpert is a liar!

Ты даже хуже пьяного вруна. You're an even worse drunk liar.

Да после этого ты просто врун. After everything, you're just a liar.

Врун не смотрит прямо в глаза. The liar will avoid direct eye contact.

Ты врун, но я люблю тебя. You're a liar, but I love you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download