Sentence examples of "Вуди" in Russian

<>
show all
Кто, детсадовские поклонники Вуди Аллена? By whom, all the die-hard Woody Allen fans in preschool?
И что ты сделаешь, Вуди? You going to make us, Woody?
О, нет, Вуди Гутри плачет. Oh, no, Woody Guthrie's crying.
Вуди, глянь на его клеши. Woody, look at them flares.
Думаю, Вуди просто не переносит Комбо. I don't think Woody was standing any of it from Combo.
Извини, Вуди, но я на их стороне. I'm sorry, Woody, but I have to agree with them.
Очень жаль, что Вуди Сквайр не смог приехать. It's too bad Woody Squire couldn't make it.
Не надо Вуди, Шейла просто пудрит тебе мозги. Don't have to, Woody, because Sheila's messing with your mind.
Она тебе когда-нибудь рассказывала о Вуди Сквайре? She ever tell you about Woody Squire?
Важный ключ к пониманию событий предложил Вуди Аллен. Woody Allen offered an important clue.
Ага, она не хочет говорить о Вуди Сквайре. Yeah, she doesn't want to talk about Woody Squire.
Вуди Сквайр, подведенные глаза и кольцо в губе. So, Woody Squire - eyeliner and a lip ring.
Вуди, Базз, этот хорёк Зург похитил моих космических коров! Woody, Buzz, that polecat Zurg has stolen my space cows!
Если он был Баззом, вы должны быть Ковбоем Вуди. If he was Buzz Lightyear, you should have done Woody.
Вуди должен был сделать то, что лучше для его ребёнка. And Woody's was to do what was best for his child.
У нее есть вся музыка на свете, кроме Вуди Гатри. She has every album ever made, except Woody Guthrie.
Вуди не может вот так погибнуть, только не под нашим присмотром. Woody's not going out like that, not on our watch.
И ты не знаешь, кто такой Вуди Гатри или Пит Сигер. And you don't know who Woody Guthrie is or Pete Seeger.
Кинорежиссеру Вуди Аллену часто приписывают слова: «Показаться – в этом заключается 80 % жизни». The filmmaker Woody Allen is often quoted as saying that “Showing up is 80% of life.”
Папа Вуди, знаменитый дух леса, который ставит свой шатер глубоко в кусты. Papa Woody, the famous spirit of the forest who pitches his tent deep in the bush.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download