Sentence examples of "Вуду" in Russian with translation "voodoo"

<>
Эй, слушай Вуду Мамбо, Йо. Yo, listen to Voodoo Mambo, yo.
Я же как кукла вуду. I'm a human voodoo doll.
Кукла вуду читает мои мысли. The voodoo doll is reading my thoughts.
Она сделала куклу вуду начальника тюрьмы. She made a voodoo doll of the warden.
Это была тёмная магия вуду, утончённая. This was dark art voodoo, flat out.
Эрл, бог мой, это куклы вуду. Oh, my god, earl, those are voodoo dolls.
ЛСД и тетродотоксин - "порошок вуду" - любопытная смесь. LSD and Tetrodotoxin - "voodoo powder" - curious combination.
Да, панихида по вуду, дабы скрасить день. Yeah, a little voodoo dirge to brighten up the day.
Поэтому я сделала для нее куклу Вуду. So I made this voodoo doll of her.
Я говорю о вуду, худу, жертвенной, репрезентативной магии. I'm talking about voodoo, hoodoo, sacrificial magic, representational magic.
Это НЕ магия вуду с кругами и линиями. It is NOT voodoo with circles and lines.
Вуду не ходит на свидания по ресторанам с парнями. Voodoo doesn't really do dinner dates with guys.
Он справедливо раскритиковал “экономическую политику вуду” своего противника, Рональда Рейгана. He rightly criticized the “voodoo economic policy” of his opponent, Ronald Reagan.
Она зомбирует их каким-то вуду дерьмом, прямо как Деррен Браун. She's vexing them with some kind of Derren Brown voodoo mind shit.
Вуду шагнул в эту мышеловку, потому что он хотел быстрых денег. Voodoo stepped into that meat grinder because he wanted the fast money.
Трамп хочет отменить базовые законы экономики, начиная свою версию экономики вуду. Trump might like to repeal the ordinary laws of economics, as he goes about his version of voodoo economics.
Прошу, Моник, не говорите, что он проверяет свои куклы вуду на пациентах. Please, Monique, tell me he's not testing his pincushion voodoo on the patients.
В основном, просто бандиты, которые выдают себя за колдунов, одержимых божествами Вуду. Basically just hoods that claim to be sorcerers, possessed by Voodoo gods.
Как думаешь, эта кукла вуду достаточно похожа на Рейчел Берри, чтобы сработать? Do you think this voodoo doll looks enough like Rachel Berry to actually work?
продолжение и расширение того, что президент Джордж Буш старший незабываемо назвал "экономикой вуду". a continuation and extension of what President George H.W. Bush memorably called "voodoo economics."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.