Sentence examples of "Выбрать изображение" in Russian

<>
Из библиотеки SharePoint: щелкните Из SharePoint, найдите и выберите изображение, а затем нажмите кнопку Вставить. From a SharePoint library, click From SharePoint, locate and select the image, and then click Insert.
выбрать изображение подписи от руки; Select a picture of an inked signature, or
Чтобы выбрать изображение, коснитесь его. To choose a picture, tap a picture.
Нажмите +, чтобы выбрать изображение со своего компьютера. Click + to add an image from your computer.
Коснитесь галереи, в которой вы хотите выбрать изображение. Tap the gallery you want to choose the picture from.
Как выбрать изображение для объявления в Power Editor? How do I select an image for my ad in Power Editor?
Чтобы выбрать изображение для объявления в Power Editor: To select an image for your ad in Power Editor:
Выберите видео или нажмите на значок фотоаппарата, чтобы выбрать изображение. Find the clip or image you want to add in the upper left of the Video Editor. Click the camera icon to browse images.
Можно загрузить изображение для объявления, нажав Выбрать изображение в разделе "Сопутствующий баннер". You can also upload an image for your ad by clicking Choose image in the “Companion banner” section.
Отметьте галочкой поле рядом с рекламой, для которой хотите выбрать изображение, и нажмите Редактировать. Check the box next to the ad you'd like to select an image for and click Edit.
После загрузки видео выберите конкретный кадр для миниатюры или нажмите Выбрать изображение, чтобы выбрать собственное изображение миниатюры. After uploading the video, select a specific frame to choose it for your thumbnail, or click Select Image to choose a custom thumbnail image.
Нажмите Загрузить, чтобы добавить изображение с компьютера, или Выбрать изображение, чтобы добавить изображение из коллекции изображений, которую вы загрузили до этого при создании рекламы. Click Upload to add an image file from your computer, or Select Image to add an image from the library of images you've previously uploaded while creating ads
Нажмите Выбрать изображение, выберите изображение и нажмите Подтвердить Click Select Image, choose your image and click Confirm
В разделе Изображение нажмите Выбрать изображение. Under Image, click Select Image.
Нажмите Выбрать изображение или Выбрать видео в зависимости от того, какой файл вы решили загрузить. Click Select Image or Select Video depending on which you chose to upload the appropriate file.
Откроется окно, где можно выбрать изображение на компьютере, которое будет использоваться как обложка альбома. A window will open, where you can browse for an image from your computer to use as album cover art.
Если эти теги отсутствуют, краулер Facebook будет использовать встроенные эвристические механизмы, чтобы приблизительно определить заголовок и описание ваших материалов, а также выбрать изображение для предварительного просмотра. Without these tags, the Facebook Crawler uses internal heuristics to make a best guess about the title, description, and preview image for your content.
Нажмите Загрузить, чтобы добавить изображение с компьютера, или Выбрать изображение, чтобы добавить изображение из коллекции, которую вы загрузили до этого при создании рекламы. Click Upload to add an image file from your computer, or Select Image to add an image from the library of images you've previously uploaded while creating ads
Нажмите любую из кнопок Выбрать изображение. Click either of the Select Image buttons.
Нажмите Выбрать изображение, чтобы выбрать миниатюру для рекламы со слайд-шоу. Click Select Image to choose a thumbnail for your slideshow ad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.