Sentence examples of "Выбрать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21577 select16151 choose4027 pick448 elect113 decide90 opt69 sample23 vote12 fetch4 single out1 other translations639

show all

Или можете выбрать другой путь. Or you can take another route.

Не могла выбрать оттенок посветлее? You didn't want to use the lighter grout?

Какую специальность вы хотите выбрать? What's your desired field of study?

Я помогу тебе выбрать наряд. I'll help you lay it out on the bed.

Выбрать определенные дни недели нельзя. You can't vary this selection by the day of the week.

Я должна была выбрать орто. I should've gone into ortho.

Можно ли выбрать другой шрифт? Can it be a different font?

Я не знаю, какой выбрать. I don't know what scent to spritz.

поэтому, придется выбрать другое название. So you can't have that one.

Если выбрать выход, все программы закроются. If you sign out, all of your programs close.

Пользователи могут выбрать, какие данные предоставлять. Customers have choices about the data they provide.

Здесь можно выбрать любое поле контакта. Here you can search any contact field.

Он не знал, какой путь выбрать. He was at a loss which way to take.

Как выбрать ориентацию страницы в Word Rotate a page to landscape or portrait orientation in Word

Я решила выбрать путь по поверхности. I, erm, took the surface route.

Мы можем вечером выбрать имя собачке? Can we name the doggy tonight?

Как выбрать папку для скачивания файлов Change download locations

Чтобы выбрать элемент, нажмите клавишу ВВОД. To open an item, press Enter.

Вот бы сейчас выбрать что-нибудь. I wish I could do that now.

Я мечтаю выбрать из своей головы. I want to get out of my mind.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download