Sentence examples of "Выглядишь" in Russian

<>
Translations: all2872 look2859 other translations13
Ты выглядишь необычно бодрым сегодня. You do seem unusually chipper today.
Выглядишь царственно, но без лишней роскоши. Regal, but not excessively so.
Что ж, ты выглядишь очень классно. Well, you seem really cool.
Ты не выглядишь радостной, мой маленький кексик. You don't seem excited, my little muffin.
А они не знают, как ты выглядишь. They don't have a face to put to the name.
Как же жалко выглядишь, Пак Гэ Ин. You're really pathetic, Park Gae In.
Ты выглядишь не как студентка, а как медсестра! You are not built like a student, more like a student's wet nurse!
После того, как ты вернулся, ты выглядишь очумелым. Peppino, since your returning, I see it is different.
Ни за что, ты выглядишь, как горячая библиотекарша. No way, you've got that hot librarian thing going on.
Боже мой, ты выглядишь также сногсшибательно красива, как никогда. My God, you're as devastatingly beautiful as ever.
В последнее время ты выглядишь большим сопляком чем обычно. Lately you're more of a jerk than usual.
Не в обиду, но ты не выглядишь так жалко, как некоторые. And, no offense, but you ain't lookin 'so chipper either.
Я не знаю, ты выглядишь более счастливым, чем все мои женатые друзья. I don't know, just you seem happier than all my married friends.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.