Sentence examples of "ГК" in Russian
В поле Дата разноски ГК выберите дату разноски журнала распределения в главной книге.
In the GL posting date field, select the date when the allocation journal will be posted to the general ledger.
За рассматриваемый период в швейцарский Гражданский кодекс (ГК) были внесены значительные изменения, касающиеся следующих областей: гражданского состояния, брака, прав ребенка, обязанностей по содержанию, семейных приютов, попечительства и поручения о заключении брака.
During the period under review, the Swiss Civil Code (CC) underwent substantial revisions relating to civil status, marriage, children's rights, maintenance obligations, refuges, guardianship and marriage brokerage.
Следовательно, можно вводить отдельные записи ГК, когда основное средство списывается и когда оно вводится в эксплуатацию.
Therefore, separate GL entries can be recorded when the asset is expensed, and when it is put into use.
Дополнительные полезные сведения см. в следующем сообщении блога о Dynamics AX в разделе блогов на сайте MSDN: Выверка запасов в ГК в Dynamics AX.
For additional helpful information, see the following blog post on the Dynamics AX in the field blog on MSDN: Reconciling Inventory to GL in Dynamics AX.
Например, если определить нефасованную номенклатуру в единицах измерения из ГК (главной книги), а фасованную номенклатуру в единицах измерения CS, содержащих шесть галлонов нефасованной номенклатуры, то Коэффициент будет равен 6.
For example, if you identify the bulk item in a unit of measure of GL and the packed item in a unit of measure of CS that contains six gallons of the bulk item, the Factor would be 6.
Создайте группу разноски ГК для внереализационного НДС.
Create a ledger posting group for unrealized VAT.
Настройка групп разноски ГК для налога [AX 2012]
Set up ledger posting groups for sales tax [AX 2012]
Настройка разноски ГК по умолчанию по группе категорий.
Set up default ledger posting by category group.
Щелкните Главная книга > Настройка > Налог > Группы разноски ГК.
Click General ledger > Setup > Sales tax > Ledger posting groups.
Счета ГК могут отражать номенклатурные группы и группы затрат.
The ledger accounts can reflect item groups and cost groups.
Настройка налоговой группы номенклатур по умолчанию для счета ГК
Set up a default item sales tax group for a main account
1. Создание счетов ГК и групп разноски главной книги
1. Create main accounts and ledger posting groups
Производственные группы устанавливают отношения между заказами и счетами ГК.
Production groups establish a relation between production orders and the ledger accounts.
Выбор группы ресурсов, для которой можно настроить информацию ГК.
Select the resource group that you want to up ledger information for.
Проект LiteForex управляется компанией ГК LiteForex., являющейся резидентом Сейшельских островов.
The project LiteForex is supervised by LiteForex group of companies, which is the resident of Seychelles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert