Sentence examples of "Генерация" in Russian
Генерация маркеров доступа — заключительный этап процесса входа.
At the end of the login process, an access token is generated.
В форме Генерация периодов установите флажок Обновление периодов работника.
In the Generate periods form, select the Update worker periods check box.
В форме Типы периодов выберите период, затем нажмите Генерация периодов.
In the Period types form, select a period, and then click Generate periods.
Выберите тип периода, который требуется обновить, и нажмите кнопку Генерация периодов.
Select the period type that you want to update, and then click the Generate periods button.
Форма Генерация периодов используется для создания периодов для нового типа периода или нового интервала периодов для существующего типа периода.
Use the Generate periods form to generate periods for a new period type, or to create a new period interval for an existing period type.
В то же время возможна генерация недорогих атак из киберпространства на физический уровень, где ресурсы являются редкими и дорогими.
At the same time, attacks can be launched from the low-cost virtual realm against the physical domain, where resources are scarce and expensive.
В форме Генерация периодов установите флажок Обновление периодов работника, если нужно формировать новые периоды для работников, связанных с типом периода.
In the Generate periods form, if you want to generate new periods for the workers who are associated with the period type, select the Update worker periods check box.
Именно отсюда, из этих тесных взаимосвязей между стволом головного мозга и телом, по моему мнению, и я могу ошибаться, хотя не думаю, что ошибаюсь, и происходит генерация образа тела, который является основой для личности в форме ощущений - первобытных чувств, между прочим.
And it is out of this and out of this tight coupling between the brain stem and the body that I believe - and I could be wrong, but I don't think I am - that you generate this mapping of the body that provides the grounding for the self and that comes in the form of feelings - primordial feelings, by the way.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert