Sentence examples of "Герои" in Russian with translation "hero"

<>
show all
Убийцы, проповедники, герои войны, железнодорожники. Killers, preachers, war heroes, railroaders.
Строматолиты - главные герои моей истории. Stromatolites are the heroes in my story.
Этот проект я назвал "Женщины - герои". I called that project Women Are Heroes.
Герои - обычные люди, чьи поступки необычны. Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary.
Это ботаники, и они - наши герои. They are nerds, and they are heroes among us.
Мы знали, что наши герои победят. We knew our heroes would win.
Эти люди - герои, заслуживающие наше уважение! Those men are heroes who deserve respect!
Но на мой взгляд, радиологи - герои. But in my view, the radiologists are heroes.
Герои скрещивают мечи на Шри-Ланке Heroes Cross Swords in Sri Lanka
Это отрывок фильма о проекте "Женщины - герои". Each project - that's a film from Women Are Heroes.
Кроме того, герои здесь больше не нужны. Besides, heroes are no longer needed here.
Из старых людей редко получаются хорошие герои. The old never make good heroes.
И настоящие герои не останавливаются, чтобы попозировать. And real heroes don't stop to strike a pose.
Проект "Женщины - герои" реализован мной во многих странах. Women Are Heroes took me around the world.
Другие вернулись домой и были встречены как герои. Others returned home and were welcomed as heroes.
Герои из Берхтесгадена решили последнюю проблему в Альпах! Berchtesgaden Heroes Conquer Last Problem of the Alps!
Обыкновенные герои, такие как уборщик, чьи поступки достойны прославления. Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.
Поэтому нам нужные новые сюжеты, новые герои и новые методы. So we need new stories, new heroes and new tools.
Но герои демократии были выходцами из Азии, а не американцами. But the heroes of democracy were Asian, not American.
Наши обычные герои никуда не годятся, потому что они исключительные. Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download