Sentence examples of "Глобальном" in Russian with translation "global"

<>
show all
Заполнение вакуума в глобальном лидерстве Filling the Global Leadership Vacuum
Определение категорий в глобальном уровне. Define categories on a global level.
Здравые рассуждения о глобальном потеплении Talking Sense About Global Warming
На глобальном уровне это выглядит так. So at a global scale, it looks like this.
Они станут победителями на глобальном рынке. They will be winners in the global marketplace.
В глобальном каталоге отключен интерфейс MAPI MAPI interface disabled on global catalog
Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении. We desperately need a global deal.
Однако на глобальном уровне неравенство снижается. But, at the global level, inequality is falling.
Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе Strengthening Labor Standards in the Global Workplace
Виноваты ли люди в глобальном потеплении? Are Humans to Blame for Global Warming?
Тадиз никогда не слышал о глобальном потеплении. Tadese has never heard of global warming.
И мы должны действовать на глобальном масштабе. And we need to act globally.
Впервые, это оставляет след на глобальном уровне. You see, for the first time, an imprint on the global level.
Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе Bjorn Lomborg sets global priorities
Cчacтливaя песня о глобальном потеплении от Джил Собьюл. A happy song about global warming, from Jill Sobule.
Это может сделать только сотрудничество на глобальном уровне. Only global cooperation can do that.
Индустриализация - это вопрос конкурентоспособности Казахстана в глобальном развивающемся мире. Industrialisation is a matter of Kazakhstan’s competiveness in the globally developing world.
Она также играет существенную роль в глобальном торговом дисбалансе. They are also a big factor behind the global trade imbalances.
Европа должна серьезно рассмотреть азиатские представления о глобальном управлении. Europe must take Asian views on global governance seriously.
Она также участвовала в глобальном марше против детского труда. It also participated in a global march against child labour.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download