Sentence examples of "ДОГОВОРА" in Russian with translation "agreement"

<>
show all
Срок действия Договора не ограничен. The term of the Agreement shall be unlimited.
Транши и лоты договора покупки Purchase agreement tranches and lots
Вы даёте копию договора аренды? Do you provide a rental agreement?
Специальные термины являются частью договора. The special words are incorporated as part of this Agreement.
Введите Название для договора лимита. Enter a Name for the limit agreement.
Ждем получения экземпляров Вашего договора. We look forward to receiving copies of your agreement.
Щелкните Строки договора об оплате. Click Pay agreement lines.
(i) изменение или замену Договора; (i) varying or replacing the Agreement;
Создание договора о торговых скидках Create a trade allowance agreement
Определение правила договора по лимиту Define a limit agreement rule
Можно указать период действия договора покупки. You can define a validity period for a purchase agreement.
Печать статуса договора покупки [AX 2012] Print the status of a purchase agreement [AX 2012]
Печать статуса договора продажи [AX 2012] Print the status of a sales agreement [AX 2012]
Введите URL для договора лимита подписывания. Enter the URL for the signing limit agreement.
При изменении договора, необходимо подтвердить договор. If a sales agreement is changed, you must confirm the sales agreement.
Можно указать период действия договора продажи. You can define a validity period for a sales agreement.
Это входит часть договора об аренде? This part of the rental agreement?
В области действий щелкните Подтверждения договора продажи. On the Action Pane, click Sales agreement confirmations.
Срок действия договора был определен 12 месяцев. The duration of the agreement was defined as 12 months.
5. Срок действия и порядок расторжения договора 5. Term of agreement and termination procedure
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download