Sentence examples of "Дверные" in Russian
Правила № 11 (дверные замки и устройства крепления дверей)
Regulation No. 11 (Door latches and door retention components)
Запорные устройства должны быть встроены в дверные ручки.
The locking device should be incorporated in the door handle.
Очевидно, дверные замки не стали для него сильной помехой.
Obviously, the locks on the door didn't prove too much of an obstacle to him.
Глобальные технические правила № 1 (дверные замки и элементы крепления двери)
Global technical regulation No. 1 (Door locks and door retention components)
Глобальные технические правила № 1 (дверные замки и элементы крепления дверей)
Global technical regulation No. 1 (Door locks and door retention components)
Ты разрабатывал все дверные замки и системы безопасности в поезде?
Did you design all the door locks and the security systems on the train?
ГЛОБАЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА № 1 (дверные замки и элементы крепления дверей) А.
GLOBAL TECHNICAL REGULATION No. 1 (Door locks and door retention components)
Канадские правила обеспечения безопасности автомобилей № 206- Дверные замки и элементы крепления дверей
Canada Motor Vehicle Safety Regulation No. 206- Door locks and door retention components.
Мы начинаем задыхаться, дым проникает через вентиляционные люки, в дверные щели, люди кричат.
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.
Пункт 16.3 повестки дня: гтп № 1, дверные замки и элементы крепления дверей.
Agenda item 16.3, gtr No. 1, door locks and door retention components.
Пункт 17.3 повестки дня: гтп № 1, дверные замки и элементы крепления дверей.
Agenda item 17.3, gtr No. 1, door locks and door retention components.
Пункт 19.4 повестки дня: гтп № 1 (дверные замки и элементы крепления дверей).
Agenda item 19.4., gtr No. 1 (door locks and door retention components).
Пункт 18.3 повестки дня: гтп № 1 (дверные замки и элементы крепления дверей).
Agenda item 18.3., gtr No. 1, door locks and door retention components.
Пункт 2.4.7 повестки дня: гтп № 1 (дверные замки и элементы крепления дверей).
Agenda item 2.4.7., gtr No. 1 (door locks and door retention components).
Пункт 2.5.5 повестки дня: гтп № 1 (дверные замки и элементы крепления дверей).
Agenda item 2.5.5., gtr No. 1 (door locks and door retention components).
Пункт 2.3.7 повестки дня: гтп № 1 (дверные замки и элементы крепления дверей).
Agenda item 2.3.7., gtr No. 1 (door locks and door retention components).
Пункт 2.5.7 повестки дня, гтп № 1 (дверные замки и элементы крепления дверей).
Agenda item 2.5.7., gtr No. 1 (door locks and door retention components).
Работы включают усовершенствование имеющейся аппаратуры для контроля доступа (устройства для считки карточек, камеры наблюдения и дверные замки).
The scope of work includes the upgrading of existing access control hardware (card readers, cameras and door locks).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert