Sentence examples of "Децентрализованные" in Russian
Просвещенная государственная система, где профсоюзы полностью поддерживают рост и цели конкурентоспособности, так же может принести экономические блага, как и более децентрализованные системы.
An enlightened corporate state, where unions fully support growth and competitiveness objectives, can deliver the economic goods as well as more de-centralized systems.
На рынке строительных услуг доминируют мелкие и средние предприятия (МСП), которые играют важнейшую роль в обеспечении занятости и экономического роста, и зачастую только эти предприятия готовы и способны осуществлять мелкие, децентрализованные проекты, особенно в сельской местности.
Construction services are dominated by small and medium-sized enterprises (SMEs), which are vital for creating employment and growth, and are often the only ones willing and able to undertake small scattered projects, especially in rural areas.
В его состав входят децентрализованные исполнительные органы (в полицейских округах), которые обеспечивают выполнение полицейских функций на всей территории страны, а также специальные управления, которые являются техническими, нормативными и исполнительными органами по специальным вопросам, и в их число входит управление по борьбе с терроризмом, отвечающее за предупреждение, пресечение, расследование и выявление преступлений терроризма в соответствии с действующими правовыми нормами.
It has executive organs (the Police Regions), which are non-central bodies for police coverage of the entire national territory, and specialized directorates, which are the executive/normative/technical organs for specific matters, one of which is the Counter-terrorism Directorate, which is charged with preventing, fighting, investigating and reporting the crime of terrorism in accordance with the legal provisions in force.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert