Sentence examples of "Дождитесь" in Russian

<>
Translations: all251 wait243 other translations8
Дождитесь письма с логином и паролем An email will be sent to you with a username and password
Проявите терпение, дождитесь завершения обновления всех метаданных контента. Please be patient during the update process and allow it to finish updating all your content metadata.
Дождитесь письма с регистрационными данными для входа в счет. Your login details will be sent to your email address
Просто дождитесь этого письма, а затем следуйте инструкциям, чтобы завершить подтверждение. Simply find the email and follow the instructions to complete validation.
Или дождитесь завершения загрузки и перейдите в свою коллекцию видео для воспроизведения видео позднее. Or, you can complete the download and go to your video collection to play the video later.
Чтобы применить форматирование, наведите указатель мыши на таблицу и дождитесь появления этого квадратика в левом верхнем углу. To add formatting, hold the mouse over the table and this little box appears above the top left corner.
Наведите указатель мыши на изображение и дождитесь, пока он примет вид четырехсторонней стрелки. Теперь вы можете переместить изображение. Hold the mouse over the picture until you see a four-headed move cursor, and then, you can move the picture.
Если вы внесли изменение в рекламу, дождитесь, пока оно скажется на результативности, и только затем вносите дальнейшие изменения. If you make a change, give it time to take effect so you can see how it changes ad performance, then make more changes if necessary.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.