Sentence examples of "Домой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1938 home1640 homeward1 other translations297

show all

Везувий - легенда о возвращении домой. Vesuvius is a homecoming legend.

Возвращайся домой и сиди там! Now get back to the house and stay there!

Вставай, я провожу тебя домой. Come, let us go to your house.

Как же я доберусь домой? How am I going to find my way back?

Мы нашли преступника, езжайте домой. We've caught the criminal so go away.

Мы не можем вернуться домой. We can't go back to the townhouse.

Тогда я поехал к ней домой. And so I drove over to her house.

Разведчик приходил домой, разговаривал со мной. Prospector come to the house, talked to me.

Она сказала: "Приходите ко мне домой". She said, "Come to my apartment."

Добро пожаловать домой к Уэлдону, парни. Welcome to chez Weldon, boys.

Пожалуйста, пойдём ко мне домой играть. Please come to play at my house.

Нет ничего приятнее, чем ехать домой. Nothing is so pleasant as traveling alone.

Я его пригласил к себе домой. I invited him over to my place.

К вам домой, чтоб найти Фэйна. I'm going back to your house to find Fane.

Хотите, чтобы я проводил вас домой? Shall I escort you to your quarters?

Извините, что вламываюсь к вам домой. Sorry for the house call.

Ты часто ходишь домой к Мью. You often go to Mew's place.

Мы как организаторы проводим Учителя домой. We officers will escort Professor to his house.

Я слышала, как он пришёл домой. I heard him come in.

Вау, тренер, которая приходит домой к подопечным. Wow, a coach who makes house calls.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download