Sentence examples of "Другое" in Russian with translation "other"

<>
show all
Другое решение: уведомитель (экспортер-импортер) Other solution: Notifier (Exporter-Importer)
Одно вымерает, чтобы другое выжило. One goes extinct for the other to survive.
Или какое-то другое противосудорожное? Or some other anticonvulsant?
CTRL + i — перейти в «Другое» CTRL + u - Go to Other
Другое я держу про запас. I'm keeping the other one.
Вот, Хассан, другое дело, продажен насквозь. Now, Hassan, on the other hand, is infinitely corruptible.
Потом, конечно, еще было другое дополнение, And then of course, there was the other adage.
текст или другое содержимое мгновенного сообщения, text or other content of an instant message,
Другое достижение является не столь очевидным. The other development is less obvious.
Она имела в виду другое горяченькое. She meant the other baked goods.
То, или другое, слишком длинное, слишком короткое. Too something or other, too long, too short.
Думаю, что ворон можно научить делать другое. I think that crows can be trained to do other things.
Другое предварительное тесто ферментируется - это предварительный фермент. The other pre-dough that we make is fermented - our pre-ferment.
в одно ухо влетело, в другое вылетело go in one ear and out the other
Искусство пронзает нас насквозь, как ничто другое. Art can go through where other things can't.
Но потом появляется другое Я, Я-будущее. But then there's this other self, the future self.
Но Европа может сделать кое-что другое. But Europe can do other things.
Убедитесь, что компьютер и другое устройство связаны. Make sure your PC and other device are paired.
в одно ухо вошло - в другое вылетело go in one ear and out the other
Бипланы или вязание, либо то, либо другое. Knitting or biplanes, one or the other.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download