Sentence examples of "Европейский союз" in Russian with translation "european union"
Европейский Союз занят финансовым ураганом;
the European Union is in the eye of a financial hurricane;
Европейский Союз предлагает нечто реальное и привлекательное.
The European Union offers something real and attractive.
Европейский союз зашел еще дальше, чем США.
The European Union went even further than the United States.
Европейский союз является замечательным достижением современной государственности.
The European Union is a remarkable achievement of modern statecraft.
Европейский Союз сильно зависим от иностранной нефти.
The European Union is highly dependent on foreign oil.
Европейский Союз приостановил помощь в $70 миллионов.
The European Union has suspended $70 million in aid.
Однако на это провоцирует не Европейский Союз.
But it is not the European Union that is being provocative.
Между тем, Европейский Союз сражается с собственными проблемами.
Meanwhile, the European Union is struggling with its own demons.
5) расколоть НАТО, Европейский Союз и трансатлантические единство.
5) break NATO, the European Union, and transatlantic unity.
Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим;
The European Union is neither closed nor static;
Европейский союз и руководство еврозоны серьезно дискредитировали себя.
The European Union and eurozone leaders have seriously discredited themselves.
Кажется, стало ясным ? Великобритания будет покидать Европейский союз.
The UK, it seems clear, will be leaving the European Union.
Европейский союз государств это не Соединенные штаты Европы.
A European Union of states is not a United States of Europe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert