Sentence examples of "Египетская" in Russian

<>
Translations: all384 egyptian379 other translations5
Египетская экономика идет ко дну. Egypt’s economy is tanking.
Состояние государственных школ Египта – критический показатель того, насколько египетская революция не оправдала надежды народа страны. The plight of Egypt’s public schools is a critical indicator of how Egypt’s revolution has failed its people.
Лидеры «Братства» считают, что Соединенные Штаты и египетская элита стремятся сделать все для их провала. The Brotherhood’s leaders believed that the United States and Egypt’s elite were bent on ensuring their failure.
Ливанская корпорация Lebanese Broadcasting Corporation и египетская компания Dream также завоевали значительную часть широкой арабской публики при помощи развлекательных программ. The Lebanese Broadcasting Corporation and Egypt's Dream have also won large segments of the general Arab public with entertainment programs.
Они с уверенностью говорят о том, что египетская экономика восстановит свою стратегическую роль до такой степени, что ей уже не нужна будет помощь богатых правительств стран Персидского залива. They say in all confidence that Egypt’s economy will recover but also its strategic role, to the point that it will stop needing assistance from wealthy Gulf governments.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.