Sentence examples of "Ей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all64319 she32061 it30844 herself228 other translations1186

show all

Я сказал ей: "Давай поженимся". I said, "Let's get married."

Ей нужны саксофон и контрабас. They need a couple of girls on sax and bass.

Просто пришёл пожелать ей удачи. Oh, I just - I came to wish Olive good luck.

Собери ей вещи в больницу. You pack some things for the hospital.

Я ей не запасной аэродром. Okay, I'm not a rebound.

Шесть научных работ посвящены ей. There have been six major research papers on this.

Я расскажу ей о происшествии. I will tell of the incident.

Как долго вы ей пользуетесь? How long have you been wearing this shade?

Ты ей предложил, она отказалась. You made the offer, so you're covered.

Очень хочется растрепать ей волосы. I just want to mess this woman's hair up a little bit.

И договоритесь сделать ей флюорографию. And get a chest X-ray organised.

Не стоит красться подобно ей. Don't skulk around like one.

Думаю, вы оставили ей сообщение. I think you left a message.

И мы все обязаны ей. We all owe them for that.

И они надирают ей задницу! And then they kick trouble's ass!

Я задам ей верное направление. A gentle nudge I shall provide.

Тебе ночную сорочку, ей платье. Take off your clothes, you get a dress.

Адвокат Джоди вставил ей кляп. Jodie's lawyer has pulled the plug.

Жилец проломил ей голову, да? Conked on the head by the lodger, right?

Ей, мож сходим куда как-нибудь? Hey, want to go out sometime?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download