Sentence examples of "Ещё и" in Russian

<>
Translations: all732 also378 other translations354
Нажмите Еще (...) и выберите Подробности. Tap More (...), and then tap Details.
Еще и двухсторонний конъюнктивит добавился. And now bilateral conjunctivitis.
Но это еще и необходимо. But it's a necessary thing to do.
А затем еще и вздремнула? Did you take a nap, too?
О, еще и с петушком. Oh, and it's got a cockerel on it.
Я одновременное еще и чистил зубы. I was brushing my teeth at the same time.
Кроме того, есть еще и Иран. Then there is Iran.
Может тебе его еще и заламинировать? Like a handy little laminate or something?
Я еще и профессиональный Скет певец. I'm a fully qualified scat singer.
Да, небось еще и жопой торговал. Yeah, probably pimps his ass, too.
Дебби наркоманка, так еще и ты. Debbie being a dope fiend, and all.
Однако фирма производила еще и внедорожники. But Lada made an off-roader too.
Может, ты еще и домашку сделал? Did you do your homework too?
Нажмите Еще и выберите Создать мероприятие. Click More and select Create Event
Теперь это еще и тематический парк. It's now a theme park.
Может быть, я еще и шопоголик. Maybe I'm a shopaholic, too.
Есть еще и другие новые площадки. So there's more new venues.
Я собираюсь достать себе еще и сомбреро. I'm gonna get a sombrero as well.
К тому же, теперь еще и наркота. Besides, there's drugs now.
Еще и лирическая опера, ну за что? Lyric opera as well, why?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.