Sentence examples of "Женщины" in Russian
Translations:
all43112
woman22215
women19331
female1392
wife17
womenfolk4
womankind2
other translations151
Но я ненавидел её, поскольку она имела репутацию роковой женщины.
But I hated her, because she was known as a femme fatale.
По некоторым причинам, вы, женщины, действительно медленные.
For some reason you guys are just really slow.
Женщины, потерявшие ребенка, обычно не получают поддержки окружающих.
There's not really a lot of community support around it.
Как насчет той спешащей женщины в тренировочном костюме?
How about that lady in the sweat suit, speed-walking?
Женщины возводили укрепления в пригородах, ожидая атаки мавров.
Like all the ones who were building barricades in the suburbs of the city awaiting the offensive.
Так что же, европейские женщины гораздо ленивее американских?
Are European females that much lazier than American females?
Не встречал женщины, хоть наполовину верной, как лошадь.
I never met one yet that was half as reliable as a horse.
Игровые автоматы - женщины, поэтому приставал я к женщине.
Pinball machines are feminine machines, so it's heterosexual sex.
Также как кости гиены, которые носили женщины племён Малави.
The same as the hyena bones worn by the Malawi tribeswomen.
Женщины широко представлены в области образования, здравоохранения, правосудия, адвокатуры.
They are very numerous in teaching, health, the judiciary and the legal profession.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert