Sentence examples of "ЗАМЕЧАНИЯ" in Russian with translation "comment"

Select source language

Select target language

Translations: all3293 comment2394 remark346 note118 noting12 other translations423

show all

Общие замечания по части VIII General comments on part VIII

UFXMarkets приветствует запросы, замечания и предложения. UFXMarkets welcomes inquiries, comments and suggestions.

Общие замечания и место в тексте General comments and placement

подтверждение значения Замечания общего порядка № 12 Emphasizing General Comment No. 12

Как можно передать UFXMarkets свои замечания? How can I pass on my comments to UFXMarkets?

выскажут замечания по поводу осуществляемых проектов, comment upon the projects in progress,

Общие замечания по тексту в целом General comments on the text as a whole

Проект общего замечания по статье 14 Пакта Draft general comment on article 14 of the Covenant

Замечания по проекту стандарта на куриное мясо Comments on the draft standard for chicken meat

Замечания Председателя ИСО/ТК 127 (" Землеройные машины ") Comments from the Chair of ISO/TC 127 (“Earthmoving Machinery”)

Глава I Общие замечания, соображения и рекомендации Chapter I General comments, observations and recommendations

Замечания по форме документа 96- 98 40 Comments on form of instrument 96- 98 40

Общие замечания по пункту 2 постановляющей части: General comments with regard to operative paragraph 2:

Общие замечания и методология 18- 23 5 General comments and methodology 18- 23 5

Г-н Севан ответил на замечания и вопросы. Mr. Sevan responded to comments and questions raised.

Общие замечания по Части второй-бис 1- 2 General comments on Part Two bis 1- 2

Замечания Японии по проекту документа, подготовленному Группой экспертов Comments by Japan on the draft document prepared by the Group of Experts

Проект общего замечания по статье 14 Пакта (продолжение) Draft general comment on article 14 of the Covenant (continued)

В доклад включены замечания, полученные в установленные сроки. This present report contains comments received within the set deadline.

Ввести замечания об изменениях, внесенных в workflow-процесс. Enter comments about the changes that you made to the workflow.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download