Sentence examples of "Забудьте" in Russian

<>
show all
Не забудьте потом включить его. Remember to turn it On again.
Не забудьте поставить дату внизу. Uh, be sure to date it on the bottom there.
Забудьте о черно-белых эмодзи! Say goodbye to black and white emoji.
Не забудьте подключить все элементы. Be sure to connect all the elements.
Не забудьте выбрать правильный стандарт. Be sure to select the correct locale.
При создании рекламы не забудьте: When creating your ad make sure to:
Не забудьте поговорить о марле. Remember to talk about the gauze.
Не забудьте его зайку, хорошо? Just get his Bun-Bun, all right?
Забудьте о комнате и супе. There will be no bedsit and soup.
Эй, вы двое, не забудьте размяться. Hey, remember to stretch, you two.
Не забудьте заменить удостоверением почтового ящика. Be sure to replace with the identity of the mailbox.
В следующий раз не забудьте надеть фартук. Be careful, your clothes are damp.
Не забудьте, что это не автобусная экскурсия. This ain't no coach tour.
Не забудьте воспользоваться нативным диалогом для iOS. Make sure to use the native dialog on iOS.
Не забудьте выбрать параметр Может вносить изменения. Make sure to also select Can edit.
Не забудьте создать резервную копию нужной информации. Be sure to back up any data you want to keep.
Не забудьте документ из документооборота [AX 2012] Recall a document from the workflow process [AX 2012]
Не забудьте дать чаевые шахтёру на выходу. Be sure to tip the gold miner on your way out.
По окончании не забудьте включить антивирусное приложение. Remember to turn your antivirus software back on again later.
Друг мой, забудьте об этой проклятой записке. Oh, my dear fellow, don't worry about that beastly note.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download