Sentence examples of "Загрузка" in Russian

<>
Не допускается загрузка поддельных документов; Forged documents are not suitable for certification;
Действие 4. Чистая загрузка компьютера Action 4: Perform a clean boot of your PC
Действие 3. Чистая загрузка компьютера Action 3: Perform a clean boot of your PC
Вдруг это повторная загрузка, или подделка. You don't know if it's a scrape. You don't know if it's a re-upload.
Загрузка изображений с помощью API Object Images with the Object API
Загрузка сохраненной игры на нескольких консолях Play a saved game on multiple consoles
Появится диалоговое окно Загрузка и восстановление. The Startup and Recovery dialog box appears.
Ожидание. В настоящее время ожидается загрузка элемента. Pending: The item is currently waiting to be downloaded.
В области «Загрузка операционной системы» щелкните Изменить. In the System startup area, click Edit.
В области «Загрузка и восстановление» щелкните Параметры. In the Startup and Recovery area, click Settings.
Повторная загрузка контента на консоль Xbox 360 Re-download content on your Xbox 360 console
К сожалению, загрузка профилей Xbox Live cейчас невозможна. Sorry, Xbox Live profiles can't be downloaded right now.
Загрузка и установка MT4 для Mac – Шаг 3 Installing MT4 for Mac – step 3
К сожалению, загрузка профилей Xbox Live сейчас невозможна. Sorry, Xbox Live profile can't be downloaded right now.
Когда загрузка будет завершена, под роликом появится значок. The available offline icon will appear below the video player when successfully saved.
Повторная загрузка контента на новую или восстановленную консоль Redownload content to a new or refurbished console
Загрузка и установка MT4 для Mac – Шаг 2 Installing MT4 for Mac – step 2
Переустановка и повторная загрузка игры или демонстрационной версии Reinstall and redownload the game or demo
Если загрузка видеоролика остановилась, ее придется начать заново. If a video download stops, you may need to start the download again.
Загрузка панорамного видео может занять до одного часа. It may take up to an hour for 360° playback to be available.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.