Sentence examples of "Закончил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all765 finish572 graduate95 stop14 other translations84

show all

Закончил стоматологическое училище в Панаме. He got himself a degree from a dental school down in Panama.

Закончил с гастрэктомией и спленэктомией. Partial gastrectomy and splenectomy done.

Почти закончил с водонапорной башней. Almost done with the water tower.

Когда Ной закончил строить ковчег. And when Noah had done built his Ark .

Хотите, чтобы я закончил отчет? Do you want me to write up the report?

Байден закончил свое выступление торжественно. Biden concluded with a flourish.

Просто знай, что я закончил юрфак. Just wanted to let you know that I went to law school.

Если закончил, положи это в мойку. If you are done, put it in the dishwashing bowl.

Я почти закончил всё здесь паковать. I'm just about done packing up here.

Спустя четыре дня Нолл закончил съемки. Four days later, Knoll was done.

В общем, я закончил с работой. All right, I just clocked out.

Серьёзно, ты не закончил свою работу. Seriously, don't quit your day job.

Он только что закончил военный колледж. He just got kicked out of military school.

Я почти закончил. Дай мне минуту. I'm almost done. Just give me a minute.

Закончил работать, посетил группу, покатался на машине. Left work, went to group, went for a drive.

Я думал, ты закончил, и кокнул его. You give me this look, I thought you were done, so I of fed him.

Я всё закончил с монограммой из Токио. I'm all done with the cyphering from Tokyo.

Крис Андерсон: Все, все, ты тут закончил. Chris Anderson: You're off, you're off. That's it.

Я хочу, чтобы ты с этим закончил. I need you to snap out of it.

Ваше Честь, я закончил изложение своей версии. I rest my case, your Honor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download