Sentence examples of "Звериная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24 animal19 other translations5

Там проживал мистер Гусь и вся звериная братия. With Mr. Goose and all their animal family.

Что если ее звериная сущность видела в этих парнях угрозу? What if some animal part of her brain saw both those guys as threats?

Звериная хитрость подвела меня, поэтому я попытался позвонить и позвать на помощь. Animal cunning had let me down, so I tried ringing for help.

Два других грабителя в течение последнего месяца использовали ту же запугивающую "звериная маска" тактику. Two other robberies within the last month, using the same "animal mask" scare tactic.

Отвез меня в звериную лечебницу. Took me to the animal hospital.

Звериные головы и так далее. Animal heads and all.

Ты видишь мой звериный дух? You see my spirit animal?

Тогда почему сигнал звериный крик? Then why is the signal an animal noise?

Я вижу звериный дух Джорджа. I can see George's spirit animal.

В тебе не осталось ничего звериного. They've taken the animal out of you.

Я заглянула в твое звериное сердце. I've seen into your animal heart.

Мое звериное чутье никогда не ошибается. My animal instincts are never wrong.

Сделаю широкую юбку и звериный принт. I mean, I have a full circle skirt and an animal print.

Возможно, со звериными докторами по-другому. Maybe it's different with animal doctors.

Я боялся всех этих звериных чучел. I was afraid of all the animals.

Т ам пахло, как в звериной норе. It smelled like an animal's den.

Просто издай какой-нибудь звериный рык, если я прав. Just make an animal noise if I'm correct.

Ясное дело, что необдуманная скорость не сработала, поэтому я вновь применил звериную хитрость. Plainly, reckless speed wasn't working, so I went back to animal cunning.

Каждые выходные я работаю волонтером в местном зверином приюте, и им там очень нужна помощь. Every weekend i volunteer at the local animal shelter, and they need a lot of help down there.

Прошу прощения, детка, но это - звериная натура. Excuse me, baby, but this is the nature of the beast.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download