Sentence examples of "Знаете" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all20052 know19745 other translations307

show all

Вы хорошо знаете парижскую подземку? Are you familiar with the Paris underground railway?

Вы знаете где находится Квазимодо? Do you have a location on Quasimodo?

Знаете, у меня всё нормально. I feel all right, yeah.

Знаете, очень сложно сказать наверняка. Well it's hard to say.

Знаете, пани, как оно бывает? You see, Ma 'am, how it is?

Это установит планку, знаете ли. It'll set the bench mark, as it were.

Знаете, со времен "Горбатой горы". "Brokeback Mountain" and the village people.

Знаете, зачем я отослал напарницу? Why do you think I sent my partner away?

Знаете, как для известных документалистов? Kind of like they do at the arclight?

Вы имя-то покойного знаете? Well, any idea of the departed's name?

Вы знаете как польстить человеку! You're good at egging people on!

(Не знаете, как это сделать? (Not sure how to do this?

Вы знаете ведьму из Блэр? You guys heard of the Blair witch?

Вы хорошо знаете мистера Дарси? Are you much acquainted with Mr Darcy?

Вы знаете имя этого извращенца? Can you give us the name of the perv?

Уинни, вы знаете о вечернике? Winnie, did anyone tell you about the party?

Знаете, почему человек так делает? You ever wondered why you do that?

Знаете я, по-моему, уже опаздываю. I'm running late for my flight.

Не знаете, какие показатели можно отслеживать? Not sure what you can track?

Не знаете, какой у вас продукт? Not sure what you have now?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download