Sentence examples of "Золотые" in Russian with translation "golden"
Глупо избавляться от гусыни, несущую золотые яйца.
It would be like killing the goose that laid the golden egg.
Не умно убивать курицу, несущую золотые яйца.
Not a smart move to kill the goose that laid the golden egg.
А вода под мостом Золотые Ворота жутко холодная.
And the water under the Golden Gate is freezing cold.
Калифорнийские Золотые Медведи принимают у себя UCLA Bruins.
The California Golden Bears are hosting the UCLA Bruins.
Дай я объясню тебе кое-что, мистер "Золотые Шары".
Let me explain something to you, Mr Golden Balls.
Думаю, это может объяснить крики, которые "Золотые девочки" слышали.
I think this might explain all the screaming the Golden Girls heard.
Но день превратился в ночь, уводя золотые воспоминания в тень.
But day has turned to night, casting golden memories to shadow.
Как указывает Холдейн, “банковское хозяйство становится курицей, несущей золотые яйца”.
As Haldane puts it, “banking became the goose laying the golden eggs.”
Видео о том, как золотые орлы стаскивают козлов с горы.
A video of golden eagles dragging goats off a mountain.
Золотые орлы патрулируют скалы в поисках слабого или раненого зверя.
Golden eagles patrol these cliffs in search of the weak or injured.
1 мая протестующие планируют перекрыть мост «Золотые ворота» в Сан-Франциско
Protesters Plan May 1 Shut Down Of S.F.'s Golden Gate Bridge
Фраза Шекспира "Золотые юноши и девушки" всегда мне о них напоминает.
That phrase from Shakespeare - "Golden lads and girls" - always made me think of them.
Вот он говорит, что как будто золотые змейки на плечи уселись.
Says it looks like a golden poo sitting on my shoulder.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert