Sentence examples of "Идентификационные" in Russian with translation "identification"

<>
Translations: all399 identification345 id15 other translations39
Это идентификационные номера работников Веракса. They're employee identification codes for Verax.
Идентификационные коды основаны на номерной серии. The identification numbers are based on number sequences.
На первой странице введите идентификационные данные. On page one, enter identification information:
Идентификационные знаки для тяжеловесных и громоздких грузов. Identification marks of heavy and bulky goods.
Для процедуры вывода должны быть предоставлены идентификационные документы. Identification documents must be submitted in order to process a withdrawal.
Настройте идентификационные типы до ввода идентификационной информации о сотрудниках. Set up identification types before you enter identification information for workers.
Идентификационные номера должностных лиц, которые участвуют в процессе инвентаризации номенклатуры The identification numbers of the officials who are involved in the item counting process
Личные идентификационные номера из административных файлов для совмещения информации не используются. Personal identification numbers from the administrative file are not used for the matching.
194 Карточка водителя должна быть способна хранить следующие идентификационные данные карточки: 194 The driver card shall be able to store the following card identification data:
Идентификация – выбор типов идентификации которые представляют идентификационные номера перечисленные в следующих полях. Identification – Select the identification types that represent the identification numbers listed in the following fields.
195 Карточка водителя должна быть способна хранить следующие идентификационные данные держателя карточки: 195 The driver card shall be able to store the following card holder identification data:
216 Карточка мастерской должна быть способна хранить следующие идентификационные данные о держателе карточки: 216 The workshop card shall be able to store the following card holder identification data:
Маркер несоответствия ? маркер несоответствия отображает идентификационные сведения, такие как номер несоответствия и номенклатура. Nonconformance tag − The nonconformance tag displays identification information, such as the nonconformance number and item.
232 Карточка контролера должна быть в состоянии хранить следующие идентификационные данные держателя карточки: 232 The control card shall be able to store the following card holder identification data:
215 Карточка мастерской должна быть способна хранить следующие идентификационные данные карточки:- номер карточки, 215 The workshop card shall be able to store the following card identification data:
231 Карточка мастерской должна быть способна хранить следующие идентификационные данные карточки:- номер карточки, 231 The control card shall be able to store the following card identification data:
192 Карточки тахографа должны быть способны хранить следующие идентификационные данные карточки на интегральной схеме: 192 The tachograph cards shall be able to store the following smart card identification data:
В форме Создать предложение по накладной введите контракт по проекту и идентификационные номера проекта. In the Create invoice proposal form, enter the project contract and project identification numbers.
236 Карточка предприятия должна быть способна хранить следующие идентификационные данные держателя карточки:- название предприятия, 236 The company card shall be able to store the following card holder identification data:
Отчет несоответствия ? отчет несоответствия отображает идентификационные сведения, такие как номер несоответствия, номенклатуру и тип проблемы. Nonconformance report − The nonconformance report displays identification information, such as the nonconformance number, item, and problem type.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.