Sentence examples of "Иду" in Russian

<>
show all
Иду, слушай, ничего не получается. Ido, look, this isn't working out.
Я иду к вам, ребята! Here I come, laddies!
Лаури, я уже иду к вам. Lowery, I'm on my way back to you.
Я иду по пятам за Роллером. I'm hot on the Roller's heels.
Я Бейб Рут, иду на вы. I'm babe ruth calling the shot.
Потому что я просто иду мимо. "Cause I'm just rollin" through.
Когда я утомлен, я иду вздремнуть. When I'm worn down, I take a nap.
Сосиска, друг, я иду на помощь. Weenie, I am coming for you, buddy.
Ну, я сейчас иду на занятия. Well, I'm-I'm heading to school now, but I have class.
И я иду забирать свои комиссионные. And I'm headed in to collect my commission.
Сегодня я иду в дальний путь. Today I am riding away to a far away place.
Я иду вниз выпить бокал вина. I'm getting a glass of wine downstairs.
Я иду по Маршруту Тихоокеанского хребта. I'm hiking the Pacific Crest Trail.
Если Капитан Хруст подождет, то я иду. If Cap 'n Crunch is out there, I'm-a flip out.
Такое чувство, будто я иду на экзамен. I feel like I'm about to take an exam, but.
Я иду провести биопсию его повреждений кожи. I'm gonna biopsy his skin lesions.
Просто иду на шаг впереди остальных, Карен. Just staying one step ahead of everyone else, Karen.
Когда иду на работу, я ее снимаю. When I get to work, off it comes.
Я иду по следу убийцы, как ищейка. I'm on the scent of murder like a bloodhound.
Я когда в гору иду, не курю. I don't smoke uphill.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download