Sentence examples of "Имеет значение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all684 matter408 be of importance3 other translations273

show all

Параметр limitEventUsage имеет значение true. The limitEventUsage parameter is set to true.

Это всё, что имеет значение. That's all that's important.

Так что погода имеет значение. Weather makes a difference.

В примере он имеет значение 1341ac7b13fb42ab4d4408cf7f55890f. An example value is 1341ac7b13fb42ab4d4408cf7f55890f.

upload_phase (enum) — имеет значение transfer; upload_phase (enum) - Set to transfer

По умолчанию параметр имеет значение $false. The default value is $false.

Свойство строки Капитализировать имеет значение Истина. The Capitalize line property is set to True.

upload_phase (enum) — имеет значение finish. upload_phase (enum) - Set to finish.

upload_phase (enum) — имеет значение start; upload_phase (enum) - Set to start

По умолчанию параметр имеет значение None. The default value is None.

По умолчанию параметр имеет значение $true. The default value is $true.

Свойство строки Капитализировать имеет значение Ложь. The Capitalize line property is set to False.

По умолчанию параметр имеет значение SafeSenders. The default value is SafeSenders.

и он имеет значение для системного риска. And it has implications for systemic risk.

Только если content_type имеет значение text Only if content_type is text

Я не понимаю, какое это имеет значение. I don't understand why they make such a big deal.

Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. But competitiveness is an issue, too.

Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии. Interacting public psychology is likely to play a role as well.

Откуда мы знаем, что пространство имеет значение? How do we know that being in a space makes a difference?

Запись UseRegionalCharset имеет значение, отличное от 1. The UseRegionalCharset entry has a value of anything other than 1.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download