Sentence examples of "Инвестиции" in Russian
Нужно также защитить наши пенсионные накопления, которые в настоящее время в большом количестве вкладываются в прямые инвестиции.
There is also a need to protect our pension savings, which are now heavily invested in private equity.
Инвестиции не ограничиваются только торговлей валютами.
Investing isn’t limited to currency trading.
Почему в разные страны приходят разные инвестиции?
Why does capital flow more to some countries than others?
Наконец, инвесторы могут снизить инвестиции по моральным соображениям.
Finally, investors may divest for moral reasons.
Рассмотрим инвестиции в ценные бумаги "Fannie" и "Freddie".
Consider investors in Fannie and Freddie bonds.
Развивающиеся страны уже делают значительные инвестиции в детей.
Developing countries have already invested heavily in children.
Германия даже выводит свои инвестиции из основных стран еврозоны.
Germany has even been disinvesting from core eurozone economies.
Финансирование борьбы с изменением климата: инвестиции в завтрашний день
Financing the response to climate change: investing in tomorrow
Это оптимальный размер инвестиции для максимизации долгосрочного роста портфеля.
This is the optimal size to invest based on maximization of your long-term wealth. You may find it very useful to control the risk of an individual trade and boost the long-term performance.
Окажется, что инвестиции в подобные компании ? это огромный риск.
Investing in these companies, it turns out, is extraordinarily risky.
Еще более высокими были денежные вознаграждения за успешно сделанные инвестиции.
Even greater have been the financial rewards for the successful.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.
Investing in maternal health should thus be a high priority.
Что сказали людям о рынках, в которые они сделали инвестиции?
What were people in all these countries told about the markets in which they invested?
Экономические факторы, доходность и безопасные инвестиции являются мощными двигателями фунта.
Economics, yields and safe haven flows are powerful drivers of the pound.
Инвестиции в начинания – единственный способ обеспечения нашей жизни в счастливом будущем.
Investing in beginnings is the only way we will live to see happy endings.
В этом году эти инвестиции уже начали приносить свои щедрые плоды.
It's paying off handsomely this year.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert