Sentence examples of "Инициализация" in Russian

<>
Translations: all42 initialization21 initializing11 other translations10
Автоматическая инициализация данных базового механизма Initialize base engine data automatically
Инициализация сеанса загрузки, этап start: Initialize an Upload Session, start phase:
4. Инициализация процесса входа по SMS 4. Initiate a Login flow for SMS
6. Инициализация процесса входа по SMS 6. Initiate a Login Flow for SMS
5. Инициализация процесса входа по эл. адресу 5. Initiate a Login flow for Email
7. Инициализация процесса входа по эл. почте 7. Initiate a Login Flow for Email
Устранена проблема, из-за которой инициализация современных приложений, созданных с помощью JavaScript, завершалась сбоем. Addressed issue where modern applications built using JavaScript may fail to initialize.
После настройки эксперта произойдет его инициализация и с приходом нового тика советник начнет исполнятся. After an expert has been set up, it will be initialized and, as soon as a new tick incomes, execute.
Маршрутизация сообщений не была выполнена из-за временной ошибки, т. е. инициализация модуля маршрутизации не была выполнена успешно. Messages have not been routed because of a transient error, that is, the routing engine did not successfully initialize.
Если имеются недавно установленные новые устройства телефонных или модемных линий, но их не видно в списке, щелкните Инициализация, чтобы обновить список. If you recently installed a new telephone or modem line device and it is not listed, click Initialize to update the list.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.