Sentence examples of "Исключить" in Russian
" Биологическое/техническое название "- исключить это определение.
" Biological/technical name ", delete the definition.
Исключить " системами пожаротушения и огнетушителями, а также ".
Delete " fire-extinguishing systems and fire extinguishers with the ".
Исключить выделенные слова, так как они являются лишними:
Delete the words indicated, which are superfluous:
Власти слишком часто хотят полностью исключить наступление перемен.
Too often, policymakers want to prevent change from occurring at all.
Четвертая втяжка: исключить " декларация грузоотправителя о соответствии требованиям ".
4th indent: Delete " consignor's declaration of conformity "
Что произойдет, если временно исключить пользователя из чата?
What happens when a Live Chat participant is put into a timeout?
Чтобы исключить время перекрывания, воспользуйтесь ограничением по мощности.
You can use finite capacity to make sure that there are no overlapping times.
В таблице исключить " Деревянные бочки " из колонки " Тара ".
In the table, delete " wooden barrels " under " Packaging ".
Чтобы исключить такой вариант развития событий, необходимо хеджирование.
To avoid the possibility of such course of events, hedging is an indispensable solution.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert