Sentence examples of "Искусства" in Russian with translation "art"

Select source language

Select target language

Translations: all1538 art1356 skill40 other translations142

show all

Позвольте мне начать с искусства. Let me start with the arts.

Быть Человеком-это вид искусства. Being human is an art form.

Эта картина Рембранта - произведение искусства. That painting by Rembrandt is a work of art.

С помощью искусства и физиотерапии. With the help of art and physiotherapy.

Музыкальные шкатулки, каждая - произведение искусства. And cute little music boxes, each one a work of art.

Это школа сценических видов искусства. It's a performing arts school.

Так называемый, торговец произведениями искусства. The so-called art dealer.

Я рассматриваю головоломки как форму искусства. I consider that puzzles are an art form.

Сказал, что он продавец произведений искусства. Said he was an art dealer.

Люди сторонятся элитарного искусства и критики. People are staying away from elite art and criticism.

Программа нашего искусства - это пролетарский онанизм. Our new art shall draw on the proletarian Onanism.

Паола Антонелли: дизайн как вид искусства Paola Antonelli treats design as art

У великого произведения искусства есть голова: And great art would have "head":

Все это - произведения искусства прошлого века. All this, state of the art a century ago.

Настоящий бокс это форма искусства, Дот. Real boxing is an art form, Dot.

Изучайте язык поэзии, искусства, романса, секса Learn the language of poetry, art, romance, sex

Разрабатывая жизнеспособную философию искусства и эстетики, I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living.

Оригами стало формой искусства, формой скульптуры. It's become an art form, a form of sculpture.

Почему мы отгораживаемся от мира искусства? Why do people instantly resist the idea of associating themselves with art?

Избыток искусства и недостаток инженерной проработки. Too much art, not enough engineering.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download