Sentence examples of "Ислам" in Russian

<>
show all
Ислам, вера и изменение климата Islam, Faith, and Climate Change
Почему нам нужен политический ислам Why We Need Political Islam
Эта идеология не представляет Ислам. This ideology does not represent Islam.
Арабское слово "Ислам" означает подчинение. The Arabic word "Islam" means "submission."
Либеральная демократия и ислам совместимы. Liberal democracy and Islam are reconcilable.
Радикальный ислам создает проблемы Индонезии Radical Islam's Challenge to Indonesia
Ислам против диаспоры азиатских китайцев Islam versus Asia's Chinese Diaspora
Представляет ли ислам угрозу демократии? Does Islam Threaten Democracy?
Ислам проповедует, прежде всего, мир. Islam is preaching, above all, peace.
Он говорит: "Наиф, ислам и комикс? He said, "Naif, Islam and cartoon?
иудаизм и ислам - сёстры-религии христианства. Judaism and Islam, the sister religions of Christianity.
Таким образом, срочно требуется европейский ислам. So a European Islam is needed urgently.
Другие говорили, что картинки оскорбляют ислам. Others said that the images were an insult to Islam.
Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой. Islam now confronts a similar dilemma.
Совместим ли ислам с мультикультурной демократией? Is Islam incompatible with multicultural democracy?
По мнению многих, ислам является угрозой демократии. Islam, many say, is a threat to democracy.
Ислам и демократию часто считают серьезными противниками. Islam and democracy are frequently presumed to be bitter antagonists.
Это желание меняет Ислам, особенно на западе. This desire is changing Islam, especially in the West.
В результате ислам преимущественно рассматривается как угроза. As a result, Islam is often viewed primarily as a threat.
Согласно такой логике, капитализм и ислам несовместимы. By that logic, capitalism and Islam are incompatible.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download