Sentence examples of "Исходный код" in Russian
А здесь, представьте, что есть Википедия, Линукс и, кроме того, - открытый исходный код.
Over here, let's imagine we've got Wikipedia, Linux, and beyond - open source.
Им также было проведено совещание экспертов по бесплатному и имеющему открытый исходный код программному обеспечению (БОПО).
It also organized an expert meeting on the policy and development implications of free and open-source software (FOSS).
Протокол App Links имеет открытый исходный код и поддерживает самые разные платформы. Он позволяет без труда создавать диплинки для мобильных приложений.
The App Links protocol is a cross-platform, open-source protocol for simple mobile deep-linking.
Вы можете получить исходный код для SDK на GitHub с поддержкой CocoaPods.
You can also get the source for for the SDK on GitHub, with CocoaPods supported.
Например, можно попросить пользователей не использовать веб-части, для которых нужно изменять исходный код.
For example, you might want to ask that people not use Web Parts that would require any custom coding.
Исходный код был отправлен с компьютера, который, судя по IP, находится в Сильвер Спринг, Мэрилэнд.
The original coding that was sent to the host came from an IP address in Silver Spring, Maryland.
При скачивании с developers.facebook.com теперь загружается не исходный код Facebook SDK для Android, а файл AAR.
Download from developers.facebook.com now include an aar of the Facebook SDK for Android instead of the source.
Не изменяйте, не переводите, не создавайте производных работ и не пытайтесь извлечь исходный код из любых SDK или их компонентов.
Don’t modify, translate, create derivative works of, or reverse engineer any SDK or its components.
Наша цель на следующий год - довести Водную Канарейку до готовности и открыть исходный код устройства, чтобы все могли внести вклад в разработку и оценку для совместного решения проблемы.
Our goal over the next year is to get Water Canary ready for the field and to open-source the hardware so that anyone can contribute to the development and the evaluation, so we can tackle this problem together.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert