Sentence examples of "Италию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2327 italy2319 italia3 other translations5

show all

Спасти Италию от себя самой Saving Italy From Itself

В Италию возвращается политический кризис Italy’s Return to Political Paralysis

Прошлым летом я ездил в Италию. Last summer I traveled to Italy.

Он уехал в Италию учиться музыке. He has gone to Italy to study music.

Финансовое давление на Италию сейчас усиливается. Financial pressure on Italy is now mounting.

Я уехал в Италию чтобы сменить обстановку. I went to Italy for a change of scenery.

И что символизирует Италию лучше, чем мороженое? And, I mean, what-what says "Italy" better than, uh, gelato?

Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку. She went to Italy to study music.

Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку. He went to Italy in order to study music.

Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский. She went to Italy to learn Italian.

Вдоль Рейна, до озера Бодензее, потом в Италию. Along the Rhine to Lake Constance, and then to Italy.

Эти меры также не спасут Испанию и Италию. It will not save Spain and Italy, either.

Он оплетет сетью всю Италию, которая не существует. He will weave a web around this Italy that may not exist.

Ну так, затем я отправился на конференцию в Италию. And - but then I went to a meeting in Italy.

Хочу поехать за границу, например в Италию или Испанию. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Она всем сердцем хочет поехать в Италию в июне. She has her heart set on Italy for the northern summer.

Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию. He dwelt for a time in France, then went to Italy.

Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г. I went to Italy for the second time in 1980.

Мы съездим в Лас Вегас, Италию, Монте-Карло, Албанию, Лафборо. We go to Las Vegas, Italy, Monte Carlo, Albania, Loughborough.

Я хочу уехать за границу, например в Италию или Испанию. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download