Sentence examples of "КЛИЕНТА" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9338 customer4694 client4391 patron3 other translations250

show all

Они говорят, ты обокрала клиента. They said you rolled a punter.

Стоит на обочине, обслужила клиента. Standing on the hot brick, she'd turn a trick.

Пролететь полмира, ради нового клиента. Running halfway across the world for a new account.

Обновить запись субъекта перспективного клиента Update a prospect party record

Ты злоупотребляешь доверием клиента, приятель. This is legal malpractice, buddy.

По ответственностям для перспективного клиента By responsibilities on prospect

Введите номер карточки постоянного клиента. Enter the loyalty card number.

Создание предложения для перспективного клиента Create a quotation for a prospect

Обновить классы карточки постоянного клиента Update loyalty card tiers

Инструменты, котируемые по запросу Клиента Instruments Quoted by Request Execution

Создать запись субъекта перспективного клиента Create a prospect party record

Корректировка карточек постоянного клиента [AX 2012] Adjust loyalty cards [AX 2012]

Сегодня мы ожидаем лишь одного клиента. There's only one account ledger that matters to us tonight.

Основные задачи: платежи клиента и сопоставления Key tasks: Vendor payments and settlements

Мы никогда не торгуем «против клиента». We never engage in any proprietary trading.

Как работает система "Знай своего клиента"? How does KYC work?

3.6. К активности Клиента относятся: 3.6. Being active means:

По главному ответственному за перспективного клиента By main responsible on prospect

Создание или обновление записи перспективного клиента Create or update a prospect record

Примите карточку постоянного клиента для оплаты. Accept a loyalty card for payment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download