Sentence examples of "Каким образом" in Russian with translation "how"

Select source language

Select target language

Translations: all1455 how1225 in what way9 in what manner1 other translations220

show all

каким образом заставить шимпанзе спариваться? How on earth do you get chimps to mate?

Каким образом предоставляется эта информация? How is this information shared?

Каким образом сейчас организована "память"? How is "memory" now organized?

каким образом создать стабильное общество? How do we make stable societies?

"Каким образом можно исламизировать правительство?" How does one Islamicize government?

Но каким образом это происходит? But how is this to happen?

Каким образом ему это удается? How can this be?

Каким образом Трамп может ослабить Америку How Trump Would Weaken America

И каким образом ты избегаешь раздражения? And how can you avoid being annoyed by her?

Каким образом она смогла пройти тест? How did she ever pass the test?

Каким образом данные будут представлены на сайте? How will information be presented in the site?

каким образом мы можем самоорганизоваться без организаций? how do we organize ourselves without organizations?

Вот каким образом часто осуществляется нормативный прогресс. That is how regulatory progress is often made.

Каким образом Facebook сотрудничает с правоохранительными органами? How does Facebook work with law enforcement?

Каким образом взимается оплата за рекламные объявления? How am I charged when I pay for ads?

Я изучаю, каким образом мозг перерабатывает информацию. I study how the brain processes information.

Каким образом Майкрософт определить индивидуальный отказоустойчивый кластер? How does Microsoft define host-based failover clustering?

Каким образом Facebook сотрудничает с поставщиками данных? How does Facebook work with data providers?

Похоже, что оно помогает, но каким образом? It seems to work, but how?

Каким образом производятся списания средств с победителя How the Winner is Charged

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download