Sentence examples of "Кингстоном" in Russian

<>
Translations: all124 kingston124
Он идет за Кингстоном Таннером. He's going after Kingston Tanner.
Что касается водопользования, то существует значительный разрыв между сельскими районами, где доступ к безопасной питьевой воде имеют только 86 процентов домашних хозяйств, и остальными населенными пунктами и Большим Кингстоном, где эти показатели составляют соответственно 95 и 97 процентов. With regard to water, there is a significant difference between the rural areas, with only 86 % of households accessing safe drinking water, and Other Towns and the Kingston Metropolitan Area with 95 % and 97 % access respectively.
Г-жа Ван Бест (Нидерланды), поддержанная г-ном Кингстоном (Новая Зеландия), выражает сожаление по поводу отсутствия у делегаций необходимого времени для проведения консультаций друг с другом, со своим руководством, а также с Управлением Верховного комиссара и отмечает, что многие страны предпочли бы принять решение позднее. Ms. Van Beest (Netherlands), supported by Mr. Kingston (New Zealand), regretted that delegations did not have the time necessary to hold consultations with each other, with their Governments and with the Office of the High Commissioner, since many countries would have preferred to take a decision following such consultations.
Утром ты возвращаешься в Кингстон. You're going back to Kingston in the morning.
Кирк ценит это, Миссис Кингстон. Kirk appreciates that, Mrs. Kingston.
Мой сын Кингстон сущее обаяние. My son Kingston is an absolute delight.
Сколько людей слушают разговор, Кингстон? How many people are on this call, Kingston?
Ты едешь обратно в Кингстон. You're going back to Kingston.
Кингстон Таннер слышал от Джо. Kingston Tanner heard from Joe.
Леди Кингстон здесь, потому что. Lady Kingston is.
У Кингстона Тэннера один сын. Kingston Tanner has one son.
Только старый, в Кингстоне, сэр. Just an old one in Kingston, sir.
Школа в Кингстоне, Университет Торонто. Prep school at Kingston, U of T.
Отбывает 5 лет в Кингстоне. He is currently doing 5 years in Kingston.
Говорят, он правит в тюрьме Кингстон. Well, they say that he runs Kingston Pen.
Я хотел взять его в Кингстон. I thought I'd take him to Kingston.
Мне не нужно твое прощение, Кингстон. I don't need your forgiveness, Kingston.
Довольно обаятельный тип из Кингстона, Ямайка. He's a charming chap from Kingston, Jamaica.
В Кингстоне есть несколько враждующих гетто. In the capital of Kingston there are rival shantytown ghettos.
А сейчас, время боя в Кингстоне. And now, it's fight time at Kingston.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.