Sentence examples of "Кит" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all287 whale212 keith57 kit16 other translations2

show all

Ты мой белый кит, Дон. You're my "white whale," Don.

А это Кит, мой отчим. And this is Keith, my stepdad.

Я испытываю этическое затруднение, Кит. I find myself in a bit of an ethical dilemma, Kit.

Она мой белый кит, Пол! She's my white whale, Paul!

Кит Черч входит в учительскую. Keith Church entering the staff room.

Это тебе не фуршет, Кит. This ain't a buffet, Kit.

Это кит подаёт сигнал бедствия. Those are whale distress calls.

Кит Милано не был доктором. Keith Milano was no doctor.

Тобой интересуются очень серьезные ребята, Кит. There's some real serious people looking for you, Kit.

Это он, наш белый кит. There he is, our white whale.

Так выглядит Кит Харинг статистически. This is Keith Haring looked at statistically.

Кит превратила его в шикарный ночной клуб. Kit has turned it into this swanky nightclub.

Эта история, малыш, мой белый кит. This thing is my white whale, kid.

Кит Мун блюет в своей могиле. Keith Moon is vomiting in his grave.

Так значит, черную бродячую кошку зовут Кит. So, the black alley cat's name is Kit.

Белый кит не дает мне покоя. The white whale tasks me.

Кит Милано главным образом общался с пациентами. Keith Milano dealt mostly with the patients.

Так, ладно, Кит и Рик прокололись и вернулись. All right, so, Kit and Rick came back screwed-up.

Вот он, как гигантский Белый Кит. There it is, like a gigantic white whale.

Есть еще один, и его зовут Кит». There was another... and he was called Keith."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download