Sentence examples of "Клубная карта" in Russian

Select source language

Select target language

У вас есть Клубная карта? Do you have a Clubcard?

Вот держи клубную карту CVS. You should keep the CVS Club Card.

Я хочу одолжить твою клубную карту. I need to borrow your country club card.

Покажите ваш посадочный талон и клубную карту, сэр. I need to see your boarding pass and club card, sir.

Я разрешил тебе покупать предметы гигиены на свою клубную карту. I let you buy feminine hygiene products with my supermarket club card.

Эта карта может называться картой постоянного клиента, поощрительной картой, картой накопления баллов, скидочной картой или клубной картой. This card may be referred to as a loyalty card, rewards card, points card, advantage card, or club card.

О, клубная карта Хаятт в бумажнике. Hyatt Rewards card, in my wallet.

Последняя карта - моя. The last card is mine.

Скрапбукинг, покер больших ставок, или клубная жизнь. Scrapbooking, high-stakes poker, or the Santa Fe lifestyle.

У тебя есть карта? Do you have a map?

Клубная музыка затухает и переходит в навязчивую хоровую музыку Club music fades into haunting choral music

Им по крайней мере нужна карта. At least they should have a map.

данные ИРЦ исключают скидки, предоставляемые при определенных условиях (например, когда требуется " клубная " карточка), скидки за приобретение двух изделий по цене одного, личные скидки, предлагаемые на разовой основе менеджерами магазинов, и скидки на снятые с производства или поврежденные товары. RPI data excludes conditional discounts (for example, where a “club” card is required), two-for-one offers, personal discounts offered on a one-off basis by shop managers and discounts on discontinued or damaged stock.

В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим. The tourist information center gave a city map to whoever asked it.

Карта помогает нам изучать географию. A map helps us study geography.

На стене висит карта. There is a map on the wall.

Карта с важнейшими европейскими центрами, связанными с международным воздушным сообщением. Map showing the more important flying centers in Europe connecting with international air lines.

У вас есть карта города? Do you have a city map?

Мне нужна карта памяти к этой камере. I need a memory card for this camera.

Моя карта не работает в местных банкоматах. I can't withdraw money from local ATMs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download