Sentence examples of "Козел" in Russian

<>
Translations: all48 goat29 other translations19
Гуськов - известный козел отпущения в нашем институте. Andrei - famous scapegoat in our institute.
Не моя пряжка "козел отпущения". Not my Fall Guy belt buckle.
Что тебе здесь надо, козел? What're you doing here, boyo?
Мы снимем классный фильм, козел! We 'II make a film, you faggot!
Так тебе и надо, козел! Serves you right, you wanker!
Ага, давай, вали отсюда, козел. Yeah, that's right, walk away, bitch.
Нет, это ты послушай меня, козел! No, you listen to me, tosser!
Это ты, старый козел, клеишься к Люси? Are you the pathetic faggot trying to scam on Lucy?
Я знаю, что означает "козел отпущения", Касл. I know what a red herring is, Castle.
И почему же этот тупорылый козел такое сказал? And why did the moronic arsehole say that?
Может козел угостить тебя завтраком, чтобы загладить вину? So, can an a-hole buy you breakfast to make up for being a jerk earlier?
Я веду себя, как козел, а Лизе нравится. I'm acting like a jerk, and Lisa's eating it up.
Я предлагаю тебе за каждый по сотке, козел. And I'm offering you 100 each, asshole.
Ты выглядишь как будто ты наряжаешь елку, козел. You look like you're decorating a Christmas tree.
Этот козел даже не знает, почему земля вертится. Wanker doesn't know what makes the world go round.
Перестань вести себя, как козел, и признайся, что ошибся. I want you to stop being such a little bitch and cop to it.
Я козел, когда я трезв, питье, вообще-то, успокаивает меня. I'm an asshole when I'm sober, drinking actually calms me down.
И послушайте, я видела то видео, этот мелкий козел заслужил это. And look, I saw that video, that little douchebag did have it Ming.
Козел, который убедил Фолсом Фудс пойти на мировую и согласиться на 10 миллионов. A dick that convinced Folsom Foods to settle with us for $10 million.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.