Sentence examples of "Комиссия" in Russian with translation "commission"

<>
Комиссия за перенос позиции – Своп Commission for roll-over – Swap
Комиссия начисляется на баланс партнера. The commission is posted to the partner's balance.
Комиссия боится как раз обратного. The Commission fears just the opposite.
Комиссия: 10 USD за лот Commission: 10 USD per lot
Комиссии — показать/скрыть колонку "Комиссия"; Commissions — show/hide the "Commissions" column;
Комиссия: 0.08% от номинала Commission fee: 0.08% of the face value
Комиссия зависит от суммы платежа. Commission depends on the payment amount.
Называется "Комиссия ООН по Миростроительству". it's called the Peace Building Commission.
Комиссия: зависит от конкретных бирж; Commission fee: depends on the specific Exchange
Комиссия по равным условиям трудоустройства США U.S. Equal Employment Opportunity Commission
Комиссия ВОЗ выявила некоторые ужасающие факты. The WHO Commission discovered some shocking things.
Комиссия за сделку (покупка или продажа) Commission on a trade (purchase or sale)
Какова комиссия при торговле на Forex? What are the trading commissions when trading in the Forex market?
Источник: Комиссия гражданской службы и корпораций. Source: Public Service Commission and Corporations.
комиссия или омбудсмен по публичной службе ". “(b) A public service commission or ombudsman.”
Комиссия по игорному бизнесу штата Огайо. Dan Filch, Ohio State gaming commission.
Латвия – Комиссия рынка финансов и капитала Latvia – The Financial and Capital Market Commission (FKTK)
Комиссия: 0.10% от суммы сделки Commission fee: 0.10% of the trade size
Источник: Статистический ежегодник 2005, Дунайская Комиссия. Source: The Statistical Yearbook 2005, Danube Commission.
Литва – Комиссия по ценным бумагам Литвы Lithuania – The Lithuanian Securities Commission (LSC)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.