Sentence examples of "Консультативный процесс" in Russian

<>
Translations: all104 consultative process102 other translations2
Члены группы считают, что этот сценарий является хорошим примером детальной матрицы конвергенции для целей настоящих консультаций, и рекомендует, исходя из того, что стороны соглашения хотят, чтобы мы продолжили свою работу, предпринять следующий шаг и начать консультативный процесс с заинтересованными лицами в пределах нашей соответствующей юрисдикции. The working group believes that the scenario provides a good example of a detailed convergence template for this consultation, and recommends that the next step, assuming that the parties to the agreement wish us to proceed, is to launch a consultation process with stakeholders within our respective jurisdictions.
Эта инициатива представляет собой 18-месячный консультативный процесс планирования, в рамках которого должны быть разработаны комплексная стратегия и ориентированные на конкретные действия многолетние планы деятельности в целях содействия имеющим соответствующие права в рамках ГЭФ странам в укреплении их потенциала для решения задач рационального природопользования в глобальном масштабе в областях биоразнообразия, изменения климата и деградации земель. The Initiative is an 18-month consultative planning process which should result in a comprehensive strategy and multi-year operations-oriented action plans to assist GEF-eligible countries to strengthen their capacity to meet the challenges of global environmental management in the areas of biodiversity, climate change and land degradation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.