Exemplos de uso de "Корректировки цены" em russo
Задание общей корректировки цены на процент от суммы
Make a general price adjustment based on a percentage or an amount
Введите идентификационный номер скидки и имя корректировки цены.
Enter a discount ID number and a name for the price adjustment.
Щелкните Розница > Обычный > Ценообразование и скидки > Корректировки цены.
Click Retail > Common > Pricing and discounts > Price adjustments.
Выражения корректировки цены создаются точно так же, как правила проверки.
Price adjustment expressions are created just like validation rules.
Щелкните Строки, чтобы создать строки для корректировки цены или скидки.
Click Lines to create lines for the price adjustment or discount.
Все настройки и продукты скопируются из одной корректировки цены в другую.
All the settings and products are then copied from one price adjustment to the other.
Настройка Ценообразования розничной продукции включает корректировки цены, скидки и периоды скидки.
Setting up retail product pricing includes setting up price adjustments, discounts and discount periods.
Для обновления цены продажи с помощью общей корректировки цены выполните следующие действия:
To update sales prices by making a general price adjustment, follow these steps:
В поле Название выберите имя журнала корректировки цены или имя журнала скидок.
In the Name field, select a price adjustment journal name or a discount journal name.
На экспресс-вкладке Строки щелкните Изображение, чтобы добавить изображение в строку корректировки цены.
On the Lines FastTab, click Image to add an image to the price adjustment line.
При создании новой корректировки цены, которая похожа на существующую корректировку цены, можно сэкономить время, щелкнув Копировать из.
To create a new price adjustment that resembles an existing price adjustment, you can save time by clicking Copy from.
На экспресс-вкладке Детали строки в поле Описание введите описание корректировки цены, применяемой к строке, которая выбрана на экспресс-вкладке Строки.
On the Line details FastTab, in the Description field, type a description of the price adjustment that applies to the line that is selected on the Lines FastTab.
Аналитика склада должна быть включена, чтобы поиск цены мог быть включен в поиск, в котором корректировки цены берутся для вариантов продукта.
An inventory dimension must be enabled for the price search to be included in the search when price adjustments are retrieved for product variants.
Простые скидки и корректировки цены похожи, однако скидка применяется после расчета цены продукта, в то время как корректировка цены непосредственно корректирует цену продажи.
Simple discounts and price adjustments are similar; however, a discount is applied after the product’s price is calculated, whereas a price adjustment adjusts the sales price directly.
Кроме того, если требуется автоматически создать код скидки, можно настроить номерные серии в форме Параметры розничной торговли перед определением новой скидки или корректировки цены.
Also, if you want to automatically generate the discount ID, you can set up number sequences in the Retail parameters form before you define a new discount or price adjustment.
Комиссия отметила, что в числе 26 системных контрактов в один контракт на поставку грузовых автомобилей конкретной модели для использования в миротворческих миссиях и в различных подразделениях Организации Объединенных Наций был внесен ряд поправок, предусматривающих корректировки цены в сторону повышения, без подготовки сопоставительных смет расходов для проверки разумности уровня цен.
The Board noted that the contract for the delivery of a specific brand of trucks for use in peacekeeping missions and other United Nations offices under 26 systems contracts went through a series of upward price adjustments without comparative cost estimates to check price reasonableness; thus, the benchmarking of prices was limited.
Щелкните Создать, чтобы создать новую корректировку цены.
Click New to create a new price adjustment.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie